%Maoww_cesky.r
[1/3] from: rebolek::seznam::cz at: 24-Aug-2002 16:08
To all (five ;) czechs here on list and to all others interested:
I've translate maoww to czech but it's just hardcoded translation because ML's
still not sure how to localize strings ;)
You can find it here: http://www.sweb.cz/rebolek/maoww_cesky_0.1b.r
bye, bolek
[2/3] from: petr:krenzelok:trz:cz at: 24-Aug-2002 16:59
Boleslav Brezovský wrote:
>To all (five ;) czechs here on list and to all others interested:
>
>I've translate maoww to czech but it's just hardcoded translation because ML's
>still not sure how to localize strings ;)
>
>You can find it here: http://www.sweb.cz/rebolek/maoww_cesky_0.1b.r
>
>bye, bolek
>
1) it does not work
2) don't depreciate system-wide solutions. What is simple system good
for, if it could not be consistently used thru all the system? E.g. I
plan to use IOS for one project, and as I live near the Poland, Czech,
Slovak border, I may need such feature ...
-pekr-
[3/3] from: rebolek:seznam:cz at: 24-Aug-2002 18:29
> Boleslav Brezovský wrote:
>
> >To all (five ;) czechs here on list and to all others interested:
> >
> >I've translate maoww to czech but it's just hardcoded translation because
ML's
> >still not sure how to localize strings ;)
> >
<<quoted lines omitted: 6>>
> >
> 1) it does not work
Oh, I'm sorry, sweb is linux server and so it's case-sensitive, so new url:
http://www.sweb.cz/rebolek/Maoww_cesky_0.1b.r
> 2) don't depreciate system-wide solutions. What is simple system good
> for, if it could not be consistently used thru all the system? E.g. I
> plan to use IOS for one project, and as I live near the Poland, Czech,
> Slovak border, I may need such feature ...
>
I'm not sure if I understand what you're talking about. The translation was
finished in 10-15 mins or so and it's really not system-wide solution because
there's still no consensus on HOW the translations should be implemented in
REBOL.
Anyway, English is not my native language (neither yours ;) so please contact
me directly in czech because I don't understand what do you mean.
bye, bolek
Notes
- Quoted lines have been omitted from some messages.
View the message alone to see the lines that have been omitted